1、呼尔而与之的尔释义:语气助词。
2、分开解释“呼”的意思就是大呼小叫;“尔”是语气词,说的是“呼”的状态。
3、“呼尔而与之”出自《鱼我所欲也》的“呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。”
4、翻译为:大呼小叫的喊别人过来再给他,过路的人都不会接受;如果用脚踩踏后再给人吃,就是乞丐也不屑于接受。
呼尔而与之的呼什么意思 扩展
呼尔而与之的“呼”释义 -
呼喝(轻蔑地,对人不尊重)。
[词句来源]
鱼我所欲也
[整句翻译]
可是轻蔑地呼喝着给人吃
1、呼尔而与之的尔释义:语气助词。
2、分开解释“呼”的意思就是大呼小叫;“尔”是语气词,说的是“呼”的状态。
3、“呼尔而与之”出自《鱼我所欲也》的“呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。”
4、翻译为:大呼小叫的喊别人过来再给他,过路的人都不会接受;如果用脚踩踏后再给人吃,就是乞丐也不屑于接受。
呼尔而与之的“呼”释义 -
呼喝(轻蔑地,对人不尊重)。
[词句来源]
鱼我所欲也
[整句翻译]
可是轻蔑地呼喝着给人吃